Résumé : Une approche très poétique du monde singulier où vit et réussit à s'épanouir un petit garçon à l'exceptionnelle sensibilité. Horacio est encore bien petit quand une maladie le coupe du monde des sons. Désormais réduit à ses yeux, il entreprend d'observer autour de lui avec une curiosité insatiable. Jusqu'au jour où il s'introduit dans la belle maison en face de chez lui, une maison remplie de trésors. Mais la propriétaire, furieuse de cette intrusion, est loin de manifester à Horacio la bienveillance que son entourage a toujours prodigué au petit garçon. Rebutée par la surdité de l'enfant, Béatrix le chasse, après lui avoir interdit sa porte. Malgré cette humiliation, Horacio saura retrouver le chemin de la belle maison et même celui du cour de l'inflexible Béatrix.