Résumé : Il y a une règle d'or chez les braqueurs de banque : ne jamais rester plus de deux minutes sur le lieu du crime, ou on est bon pour la taule... Max Holman en a fait les frais... Dix ans plus tard, lors de sa libération conditionnelle, il s'apprête à renouer avec son fils Richie, dont il ne sait plus rien – sinon qu'il s'est engagé dans la police. Mais, au lieu des retrouvailles tant attendues, il découvre brutalement que Richie s'est fait descendre. Déterminé à le venger, Holman se met en chasse des meurtriers. Jusqu'au jour où des flics du L.A.P.D. le somment d'arrêter de faire des vagues. Désespéré, l'ex-taulard se tourne vers la dernière personne en qui il a encore confiance : Katherine Pollard, ancien agent du F.B.I., celle-là même qui l'avait arrêté dix ans plus tôt. À eux deux, ils vont mettre le doigt dans un engrenage infernal où sont impliquées des huiles de la police de L.A...