Résumé : Nico n'aime pas partir en colonie de vacances. Il n'aime pas non plus jouer au ballon prisonnier. Il n'aime pas plus quand, dans le dortoir, le soir, on joue à se faire peur en racontant d'horribles histoires. Mais cette année, il n'est plus tout seul, plus tout seul à frémir lorsque le "poum toc poum toc" résonne à minuit dans les couloirs du château. Une belle histoire d'amitié qui fait frissonner. Et toc!